Отданное сердце.
Jul. 3rd, 2011 01:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
anna_amargoНедавно наткнулась на маленький расклад на Карра Аррам, сделанный кое-кем для кого-то... В ответ на вопрос: «Какие у меня отношения с ...женское имя...?» Выпали карточки №14, 76 и 10... И отвечающий интуитивно понял, что речь о любви и о крепком союзе, большем, чем банальная близость. Но (потому, что не знал Рубар) не увидел совсем очевидного. Того, что Карра в этом случае была проста, как картофель варёный и честно ответила: «Женское имя... — дочь вопрошающего и отношения у них соответствующие...»
Ибо вот этот знак — на карточке «Suhruum Tavlareem» — это и есть «Моя незамужняя дочь»... Странный такой символ — никакой формуле не принадлежащий, но кочующий из формулы в формулу...
Ходит он от папаши к папаши. По рукам родителей, отягощенных потомством женского полу. И вписывается во всякое. В пожелания здоровья и счастья. В «брачные кариммы, подыскивающие женихов поприличней». В «охранные пояса» и «подушечки, берегущие от кошмаров и блуждающих духов недобрых»...
Вышивалось, выжигалось, вытравливалось. Писалось мелом и чернилами. Отпускалось в песок и в воду. Но только отцами. И только для дочерей — от трёх лет и до замужества.
Потому и «Сердце, которое я Отдаю»... Потому и «Добровольно отказываюсь от того, чем владею по праву, ради того, что я хочу получить»... Если трактовать грубо — дочь отдаю другому ради продления рода... Если ковыряться в подсмыслах — можно многое наковырять...
Ибо вот этот знак — на карточке «Suhruum Tavlareem» — это и есть «Моя незамужняя дочь»... Странный такой символ — никакой формуле не принадлежащий, но кочующий из формулы в формулу...
Ходит он от папаши к папаши. По рукам родителей, отягощенных потомством женского полу. И вписывается во всякое. В пожелания здоровья и счастья. В «брачные кариммы, подыскивающие женихов поприличней». В «охранные пояса» и «подушечки, берегущие от кошмаров и блуждающих духов недобрых»...
Вышивалось, выжигалось, вытравливалось. Писалось мелом и чернилами. Отпускалось в песок и в воду. Но только отцами. И только для дочерей — от трёх лет и до замужества.
Потому и «Сердце, которое я Отдаю»... Потому и «Добровольно отказываюсь от того, чем владею по праву, ради того, что я хочу получить»... Если трактовать грубо — дочь отдаю другому ради продления рода... Если ковыряться в подсмыслах — можно многое наковырять...
