Всякое разное.
Sep. 13th, 2012 11:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
anna_amargoВдруг, например, к слову пришлось о формулах наших семейных то, что раньше не приходилось почему-то сказать. И теперь говорю: у формул у этих есть «имя», есть «написание», и есть «произношение»... И иногда эти вещи не связаны друг с другом никак.
Покажу на примере двух «шотландских» — старинной и недавно написанной... То , как они называются и то, как выглядят, все уже вроде бы видели. А то, как звучит их поэзия — я записала на днях.
моїм голосом
И — на очевидном примере — сразу становится видно, что все три ипостаси формулы связаны между собой, как, ну, в ливне, например, связаны: само слово «ливень», льющаяся с неба вода и тот человек, который дождь этот сделал, вызвав его желанием.
То бишь, то, что я начитала — это своего рода «констатация факта» и — запуская формулу — без неё легко обойтись. По аналогии с дождём — эта фраза произносится тем, кто на балкон вышел и с балкона кричит вглубь квартиры: «Маша, на небе такие тучи, что я тебе говорю — сейчас грянет буря! Ты бы пошла и бельё своё поснимала с верёвок!» или же — не выходя никуда — голову поднимает и, оторвав взгляд от газеты, долго в окно пялится, а потом говорит супруге: «Маша, меня так задолбали эти жара и пыль! Ты это, пойди свои высохшие трусы забери со двора, я сейчас сбацаю дождик!»
При этом — если в формуле — знак каждый — закон, и всякий — на месте своём, то в «стихе запускающем» позволяются всякие вольности. На усмотрение пишущего и на его добрый вкус. И получается — в Vurvat Tabur всё строго-сурово и достоинства исполнены звуки, а в Acapvur Tabur Peersal, простите, ничем не прикрытый разврат... В смысле: «Выньте мне и подайте то, чего я хочу!»
В общем, стихи такие стихи... А ведь есть ещё и рисунки (это я так плавно перехожу ко второй части того, что утром сегодня попало в моё «разнообразное разное»)...
Вчера на меня что-то нашло и я снова с полки достала «тетрадку зелёную». В которой в мае, уже канувшем в лету, я рисовать начинала... Я достала её и продолжила. Пока рисунок один лишь. Зато какой... И сама не пойму — почему... И откуда ассоциации... Поэтому и думать не буду, а просто его вам покажу...
Покажу на примере двух «шотландских» — старинной и недавно написанной... То , как они называются и то, как выглядят, все уже вроде бы видели. А то, как звучит их поэзия — я записала на днях.
И — на очевидном примере — сразу становится видно, что все три ипостаси формулы связаны между собой, как, ну, в ливне, например, связаны: само слово «ливень», льющаяся с неба вода и тот человек, который дождь этот сделал, вызвав его желанием.
То бишь, то, что я начитала — это своего рода «констатация факта» и — запуская формулу — без неё легко обойтись. По аналогии с дождём — эта фраза произносится тем, кто на балкон вышел и с балкона кричит вглубь квартиры: «Маша, на небе такие тучи, что я тебе говорю — сейчас грянет буря! Ты бы пошла и бельё своё поснимала с верёвок!» или же — не выходя никуда — голову поднимает и, оторвав взгляд от газеты, долго в окно пялится, а потом говорит супруге: «Маша, меня так задолбали эти жара и пыль! Ты это, пойди свои высохшие трусы забери со двора, я сейчас сбацаю дождик!»
При этом — если в формуле — знак каждый — закон, и всякий — на месте своём, то в «стихе запускающем» позволяются всякие вольности. На усмотрение пишущего и на его добрый вкус. И получается — в Vurvat Tabur всё строго-сурово и достоинства исполнены звуки, а в Acapvur Tabur Peersal, простите, ничем не прикрытый разврат... В смысле: «Выньте мне и подайте то, чего я хочу!»
В общем, стихи такие стихи... А ведь есть ещё и рисунки (это я так плавно перехожу ко второй части того, что утром сегодня попало в моё «разнообразное разное»)...
Вчера на меня что-то нашло и я снова с полки достала «тетрадку зелёную». В которой в мае, уже канувшем в лету, я рисовать начинала... Я достала её и продолжила. Пока рисунок один лишь. Зато какой... И сама не пойму — почему... И откуда ассоциации... Поэтому и думать не буду, а просто его вам покажу...
