Про Ментальний Зв'язок, Потік і Розмови.

І до речі, про Перекладача в Голові, про фанфіки й взагалі про літературу, а також про Досвід. Тобто, про те, як – при читанні творів чужих – сприймається щось схоже на, що сам колись пережив.

От Змій зараз вголос читає мені фанфік «Mental» авторства sara_holmes . Каже, він є навіть в перекладі, але щось мені якось не дуже хотілось би сидіти і читати все це очима. Бо там більше, ніж тридцять частин і майже п’ятсот сторінок дуже нудного тексту. Так, на жаль, це один з найбільш нудних на нашій пам'яті фанфіків Драррі із тих, які ми зі Змієм вживали колись. А ми до цих пір й до цього проковтнули їх безліч.



Але є одне але. Ми не кидаємо і продовжуємо, бо цей фанфік нас зачепив. Бо він про Ментальний Зв'язок (Тобто, про всі оці розмови з голови в голову, які бувають в Базальті, наприклад). А – головне! – у нас є підозра, що авторка колись щось таке сама відчувала-практикувала, з кимсь в голову з голови говорила. ( . . . )